Exemple représentatif pour un prêt à tempérament valable du {startdatum} au {einddatum} inclus : TAEG (Taux Annuel Effectif Global) de {X,XX}%, taux débiteur fixe de {X,XX}%, sans frais. Prix au comptant TVA comprise (prix catalogue recommandé) : {XX.XXX,XX €}, acompte : {X.XXX,XX €}, montant du crédit : {XX.XXX,XX €}, durée : {XX} mois. {XX} mensualités de {XXX,XX €}. Montant total à payer par le consommateur (hors acompte) : {XX.XXX,XX €}.
Forme de crédit : Prêt à tempérament. Sous réserve d'acceptation de votre dossier par {Naam Financiële Instelling}, prêteur. Adresse : {Adres}. Intermédiaire de crédit de nature publicitaire : {Naam Garage}.